環境と緑
Environment and Green

都市と自然の共存。アークヒルズでは、「環境問題への配慮」といったレベルを超えて、「自然を取り戻す」ことを主要なテーマに掲げています。地球温暖化の一因としても近年問題になっている都市のヒートアイランド現象。その解決に必要なのは、省エネルギー化の徹底による二酸化炭素排出削減と大胆な都市緑化策です。「垂直の庭園都市 Vertical Garden City」が生み出すオープンスペースは、この問題に対するひとつの解答でもあります。アークヒルズの上層階から見下ろせば、敷地内のほぼすべての屋上が庭園化され、周囲に延びる緑道が徐々に緑のネットワークをつくりつつあることがご覧いただけます。
アークヒルズの庭園では、ただ植物を植えるだけでなく、季節を感じられる施設のある風景を都心に取り戻す取組みをしたり、またガーデニングクラブやイベントを通し、都市の中で自然と触れあえる機会をつくっています。
Symbiosis between city and nature. In our urban planning and construction projects, we go far beyond merely exercising concern for the environment.Bring back nature to the city is one of our constant themes. In recent years, for example, the urban heat-island effect has come to be seen as a factor in global warming. To solve this problem will require both energy-saving measures that minimize CO2 emissions and steps to increase the city's greenery. By increasing tha amount of open space around buildings, our Vertical Garden Cities are one solution to this vital problem. Looking down on the tops of the buildings in Ark Hills, you will see that almost every building has
a rooftop garden. The tree- and shrub-lined paths that wind through the complex from a green network.
We do not simply plant vegetation, but aim to bring back the feeling of changing seasons to cities. And, in our developments, people directly experience nature through Gardening Club and other events.
Hills Gardening Club
